fergalmoran/picard
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fergalmoran/picard.git synced 2026-03-22 05:05:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1471 from zas/translate_nsh_french

Browse Source 
French translation for installer (.nsh)
This commit is contained in:
Laurent Monin
2020-02-13 16:42:31 +01:00
committed by GitHub
parent a9b16c2578 4b2bfc2b5a
commit f3ca11c161
2 changed files with 15 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
installer/languages/French.nsh Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
LangString MsgAlreadyInstalled ${LANG_FRENCH} '${PRODUCT_NAME} est déjà installé. $\n$\nCliquez sur « OK » pour désinstaller la version précédente ou « Annuler » pour annuler cette mise à jour.'
LangString MsgApplicationRunning ${LANG_FRENCH} "L’application ${PRODUCT_NAME} est en cours d’exécution. Veuillez la stopper et essayer à nouveau."
LangString MsgRequires64Bit ${LANG_FRENCH} "Cette version de ${PRODUCT_NAME} requiert un système Windows 64 bits."
LangString MuiDescriptionRequired ${LANG_FRENCH} "Installe ${PRODUCT_NAME} ainsi que les fichiers nécessaires à son exécution."
LangString MuiDescriptionLang ${LANG_FRENCH} "Installe les traductions de ${PRODUCT_NAME} dans différentes langues."
LangString MuiDescriptionShortcuts ${LANG_FRENCH} "Installe les raccourcis pour lancer ${PRODUCT_NAME}."
LangString MuiDescriptionDesktop ${LANG_FRENCH} "Installe un raccourci sur le bureau."
LangString MuiDescriptionStarteMenu ${LANG_FRENCH} "Installe un raccourci dans le menu Démarrer."
LangString OptionRemoveSettings ${LANG_FRENCH} "Supprimer les préférences et les données personnelles"
LangString SectionDesktop ${LANG_FRENCH} "Bureau"
LangString SectionLanguages ${LANG_FRENCH} "Langues"
LangString SectionRequired ${LANG_FRENCH} "Fichiers du programme (requis)"
LangString SectionShortcuts ${LANG_FRENCH} "Raccourcis"
LangString SectionStartMenu ${LANG_FRENCH} "Menu Démarrer"

2
installer/picard-setup.nsi.in
View File

@@ -92,7 +92,7 @@ ReserveFile "${NSISDIR}\Plugins\x86-unicode\InstallOptions.dll"
!insertmacro LOAD_LANGUAGE "Dutch"
; !insertmacro LOAD_LANGUAGE "Estonian"
; !insertmacro LOAD_LANGUAGE "Finnish"
; !insertmacro LOAD_LANGUAGE "French"
!insertmacro LOAD_LANGUAGE "French"
!insertmacro LOAD_LANGUAGE "German"
; !insertmacro LOAD_LANGUAGE "Greek"
; !insertmacro LOAD_LANGUAGE "Hebrew"